AppStore、または GooglePlay から最新版の「N-LINE」をダウンロード、更新してください。

最新バージョンにしたのに、それでも「更新」画面が出続ける場合は
・「N-LINE」のアプリを終了する
・ログアウトして再度ログインする
を試してください。